Technically, they are the property of the waste disposal company, so it's stealing; and if you have to enter someone else's property, that's trespass. You can't normally be arrested just for trespass because it's only a civil tort, not a crime; but
...
more