Can I restrict uploads or downloads, e.g. make a read-only login?

0

Yes, when you create a new user you give them full-access rights, read-only or write-only rights.