Can the Agnihotra Mantras be rendered in other languages?
No. Agnihotra Mantras are given in Vedas in Sanskrit language. They are special sound combinations. They are unique in their vibrational effect. It is this vibrational aspect which provides the healing power. To render the Mantra in any other language would destroy this vibrational effect and hence nullify the power of Agnihotra.