Do faculty, staff, and students all see the same view of Trailhead?
No. Faculty and staff see a different default view of Trailhead than students see. The content that an individual sees is determined by their role at the School. Currently the possible roles are student, faculty and staff. Individuals are presented with a different set of tabs and channels containing the default content for their role.