Does the California DMV administrative hearing substitute for the California DUI court trial?
No. The California DMV hearing and the California DUI court trial are two different things. The DMV hearing deals with the circumstances surrounding a California DUI arrest. The California DUI court trial deals with whether you are innocent or guilty of one or more criminal acts including California DUI.