Important Notice: Our web hosting provider recently started charging us for additional visits, which was unexpected. In response, we're seeking donations. Depending on the situation, we may explore different monetization options for our Community and Expert Contributors. It's crucial to provide more returns for their expertise and offer more Expert Validated Answers or AI Validated Answers. Learn more about our hosting issue here.

Have recorded tapes with a Mitsubishi U52 that play back in English on same, but play back in Spanish with some other VCRs. Whats up?

April 26, 2017English Mitsubishi play recorded Spanish tapes VCR

0

Posted

Have recorded tapes with a Mitsubishi U52 that play back in English on same, but play back in Spanish with some other VCRs. Whats up?

1 Answer

0

Posted

(Portions from: David R Mulligan (skipper@interlog.com).) It sounds like you are recording the SAP audio channel on the mono audio track, but normal on the HI-FI track. This would indicate that your television station broadcasts a Spanish dub over the SAP channel for those who prefer that language. Check the position of the audio playback source select. Also, any problem with the HiFi record or playback would also result in the VCR defaulting back to linear track playback.