How are performers paid when the producer makes a Spanish language commercial from an English language commercial?
If the commercial is filmed twice, performers receive two separate session fees and the commercials are considered separate spots for residual purposes. If the commercial isn’t filmed twice and only the voice-over changes, the on-camera performers receive one session fee and one set of residuals.
