A copy of Aktion DataLink/400 would have to be installed into a different library for each Domino server. A multiple copy license would have to be obtained for Aktion DataLink/400. Each copy of Aktion DataLink/400 would be set up to link to a different Domino server name.
