How do I turn off message threading / threaded messages / conversations?
• In the message list (the center column), there is text that reads “Arrange by:” By default, the text next to this reads, “Date” with a downward arrow to the right. Click this arrow. • At the bottom of this list is “Conversation,” which is currently checked. Uncheck this, and it will reorganize your message list.