How do you easily measure transpiration in a cut limb of a terrestrial plant?
Put the plant and pot in a sealed bag with the cut limb through a hole. Put the whole thing on a sensitive balance. Measure the loss of mass over time.
