How does Spring render sound effects?
Sound is rendered 3D, meaning that the volume and direction (assuming a multi-speaker setup) vary with the location of the camera from the sound “emitter”. What this translates into gameplay terms means that the closer you are to a unit making a sound or motion, the louder the sound is. Additionally, the sound is heard differently depending on which way the camera is facing relative to units making sound.
