How to find a speedo size?
I would be inclined to say the 34, but try a number of different brands and styles before settling on a suit. I would say that a suit that cuts into your legs and is uncomfortable is never acceptable. But I’m sure the perfect suit for you is out there somewhere, be it Speedo, Tyr, Dolfin, etc. Speedo makes a suit specifically for diving that might work for you, too. It is linked below.