What does Montezuma II have to do with the Codex Mendoza?
Both were connected by Spanish Conquest. Read on: Moctezuma or Montezuma II, also known as Motecuhzoma Xocoyotzin (c. 1466 -1520), was an Aztec ruler (“huey tlatoani” of Tenochtitlan), leader of the Aztec Triple Alliance from c. 1502–1520. He is famous for being the ruler of the Aztec empire at the start of the Spanish conquest of Mexico. The Codex Mendoza is an Aztec codex, created about twenty years after the Spanish conquest of Mexico with the intent that it be seen by Charles V, the Holy Roman Emperor and King of Spain. It contains a history of the Aztec rulers and their conquests, a list of the tribute paid by the conquered, and a description of daily Aztec life, in traditional Aztec pictograms with Spanish explanations and commentary.