What does the Zelenka company slogan “Communication without limits” express?
The slogan “Communication without limits”, which our agency has been using for many years now, represents the overcoming of language barriers (by using translating and interpreting), but also points out that it is necessary to know how to communicate in usual business relationships too, whether we speak the same language or a different language. In the service sector, which translation falls under, proper communication between the client and the service provider is irreplaceable. Communication between the customer and the provider of translation services, represented by the project manager, should primarily take place in such a way that both parties understand the assignment of the given translation in the same way, especially in terms of its purpose of use. Derived from this are service parameters, particularly stylistic and terminological requirements and types of proofreading carried out.