What happened to all the mens clothing stores?
There are lots of great stores with mens shirts and other clothes. I think you will be able to find something for you online. For example, I like the one called GotApparel store. It is a really nice one. Have you ever tried it for you?
You can go to some places like Sears, Kohl’s, a nicer dept store like Dillards, Macy’s or how about do you have a Mens Wearhouse where you live. I know that all those places have mens dept and can help you get fitted. We bought a suit and then took the suit to the Mens Wearhouse and they did the fitting, that just took a few days. Here’s a link. I know this is a pain for you, sorry.