Why do people associate certain music with sadness?
Well, that is part of the awesome power of music. Probably, movies have also reinforced our tendency to associate mood and music. Of course, movie makers did not invent that. Peoples have done that for a long time. We must thank the great classical masters because they developed and perfected the way music can modify our moods.