Why does KisMAC not capture any packets?
You are using an active mode source, are you not? Packets can only be captured in passive mode. Please make sure that you know what the difference is. Or perhaps there are no data packets TO capture from the network. Additionally if a network is too far away some or all of the packets may be missed.