Why does soy milk curdle in hot drinks?
It should not curdle. You have to make sure you shake it well. Maybe you can use a soy coffee creamer, or a different plant milk such as almond, rice, hemp, or oat.