Why grid-cert-request crashes?
Most likely, you ran it without -int option. To request NorduGrid certificate, always execute grid-cert-request -int The reason is that NorduGrid certificates require e-mail field, while the Globus grid-cert-request utility by default only asks interactively for your names, and neither can ask for e-mail or guess it.