Are public bathrooms available when the PACCAR Pavilion is closed?

There are public restrooms in the parking garage located on the corner of Western Avenue and Broad Street.