Can existing Bryan steam boilers be converted to Hot Water?

Yes! However their existing design pressure will dictate the maximum allowable working pressure (MAWP) on water, provide the existing steam boiler was dual stamped.