Has Antarcticas climate influenced Australias faunas physical appearance because of the late separation?
No, Antarctica didn’t become cold and ice covered until well after the separation, so it’s current climate would not have had an influence on the appearance of modern Australian fauna (with the possible exception of penguins, whales and seals which are found both in Australia and Antarctica and are adapted to the climates of both).