Can I replicate between SQL Server and SQL Anywhere without Replication Server?
Yes. SSRemote provides the capability for a SQL Server System 11 database to act as the consolidated with SQL Anywhere databases acting as the remotes. SSRemote generates and reads SQL Remote messages and supports the same message transport systems. The most significant limitation of SSRemote is that it cannot run against a database that also participates in a Replication Server system.