Do any Bollywood stars do their own singing?”
The singing is generally dubbed onto the films at the end. People make careers as professional singers in Bollywood and other subcontintental language films, yet are sometimes unknown to the public. You can go to an Indian wedding or event and someone will say the singer tonight sang in the film X, etc., but was not the star, as it were.