Do I have to pay to upgrade my category of membership to Member, so I can use the designatory letters TMIET or MIET?

No, transferring your category of membership is free of charge so long as your membership subscription is up to date.