Does the double tilt measurement with two measured distances only work on back bent objects?
No, there is no limitation regarding fore or back bent objects in using this function. The only thing is that you need to stand straight in front of the measured object (no horizontal angles are considered in calculation). This fact makes this function to one of the most versatile ones in the whole laser distance measurer industry.