How do I access a ReadyNAS share with a Mac?
If you will be using AFP, from the Finder, select Go → Network → My Network → AFP on Hostname. If you will be using CIFS/SMB, from the Finder, select Go → Network → Workgroup → Hostname. Another option is Go → Connect to Server → Enter server address. This can be used to connect using SMB, AFP or NFS by entering the protocol then the IP of the NAS (e.g. smb://192.168.168.168, afp://192.168.168.168, nfs://192.168.168.168/sharename).
