Is it possible to change the names of address fields (e.g. change “Office Phone” to “Business”)?
Yes. You can change the names of existing fields. Just pretend that you are using Phonedeck in a different language! Please see the file “language.txt” that is installed with the program in the DOC directory; it has all the necessary details. Basically, you will need to export the (default) English language file, modify it to suit your needs and then tell Phonedeck to load the modified file at startup.