Several answers and the appendix have said that I should edit files on the terminal. Its always running the terminal emulator, so how do I do that?
A4: There are many ways, but the quickest way is to use cepad.exe on the terminal. To do this, exit the terminal emulation software. Go into the configuration menu (see step 3B in the installation instructions above), and scroll down to the “exit” selection. This will exit you to the Windows CE.NET operating systems desktop where you can run \storage card\cepad.exe (or \flash\cepad.exe on a LANpoint CE.NET terminal) from the Run selection under the Start menu, or find it through the “My Computer” icon.