What is the best way to work with a Sign Language interpreter?
The following are guidelines that can help you use a sign language interpreter. They are generally applicable to the classroom, to large or small group presentations, and to situations involving only one or two individuals. • The assignment is confidential. All assignment-related information is strictly confidential. The professional code of ethics prohibits interpreters from sharing any aspect of an assignment. Interpreters are not allowed to discuss any assignment related information before, during, or after an assignment. In classroom settings, information is only shared within the educational team. • Lighting is critical. Be aware of lighting and background. Provide good lighting, so both the interpreter and the deaf individual(s) can see and can be seen. The light should be directed toward the interpreter. Light behind the interpreter can severely reduce visibility for the deaf individuals. Solid, dark colored backgrounds will increase visibility and reduce eyestrain and fatigue f