Who taught the actors to pronounce the languages?
The language coaches for the movie were Roisin Carty and Andrew Jack. They taught the actors pronunciations based on written, spoken, and videotaped guidance from (in alphabetical order) David Salo, Tom Shippey, and Bill Welden. Roisin Carty also assisted composer Howard Shore with pronunciation during the recording of the soundtrack.
