Why does it say “Do not install insulating blankets on gas water heaters!” on pg 25?
Primarily because so many portions of the exterior need to be kept clear for your safety (local fire or building codes may prohibit or recommend against it) and for the proper functioning of the unit. You can consult your gas utility or the person who services your tank whether it’s feasible and worthwhile.