How does word metering work?
The words balance in a tenancy is consumed as content is translated using TMs owned by the subscriber. Translation Workspace reports the tenancy’s daily word usage. When the subscriber’s TMs are queried during translation, words are debited from the purchased words balance. If the TM is made available to users outside the tenancy by issuing an Asset Alias token, the queries made by those users are debited from the original TM owner’s purchased word balance. Users are not charged for work they do using TMs owned and aliased to them by other tenancies.